Last updated: 5. luty 2026
GREAT PONTON LIMITED przywiązuje dużą wagę do ochrony i poszanowania danych osobowych.
Niniejsza Polityka prywatności (zwana dalej „Polityką prywatności”) została zaprojektowana, aby pomóc Ci zrozumieć, w jaki sposób GREAT PONTON LIMITED, jako wydawca Platformy CV Wzor, zbiera i przetwarza Twoje dane osobowe oraz jakie są Twoje prawa.
Niniejsza Polityka Prywatności dotyczy:
Odwiedzający naszą platformę CV Wzor dostępną pod adresem https://cv-wzor.com („Platforma”) i
Członkowie korzystający z naszych usług tworzenia CV, listu motywacyjnego i przygotowywania aplikacji online ("Usługi").
W niniejszej Polityce prywatności termin „Dane osobowe” odnosi się do wszelkich informacji, które umożliwiają lub mogą być legalnie użyte do identyfikacji osoby fizycznej.
1. KTO JEST ODPOWIEDZIALNY ZA PRZETWARZANIE TWOICH DANYCH OSOBOWYCH?
GREAT PONTON LIMITED, spółka regulowana prawem irlandzkim („Prywatna Spółka z Ograniczoną Odpowiedzialnością Akcyjną”), której siedziba zarejestrowana jest na 151 Thomas Street, The Liberties, Dublin 8, D08 PY5E, Ireland, zarejestrowana w Urzędzie Rejestracji Spółek (CRO) pod numerem 644795 (zwana dalej „Spółką” lub „my”), jest odpowiedzialna za przetwarzanie Twoich danych osobowych zebranych za pośrednictwem Platformy i Usług.
2. JAKIE DANE OSOBOWE ZBIERAMY, W JAKICH CELACH I NA JAKI OKRES?
Przetwarzamy Twoje dane osobowe zgodnie z obowiązującymi przepisami o ochronie danych, w szczególności Rozporządzeniem (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. o ochronie danych osobowych („GDPR”), jak również Irlandzką ustawą o ochronie danych osobowych.
Przetwarzanie danych prowadzone przez firmę ma na celu konkretne, wyraźne i prawnie uzasadnione cele. W przypadku każdej z tych czynności przetwarzania firma zobowiązuje się do przetwarzania wyłącznie danych osobowych, które są odpowiednie, istotne i ograniczone do tego, co jest niezbędne w związku z celami, dla których są przetwarzane.
Przetwarzamy Twoje dane osobowe tylko wtedy, gdy mamy do tego podstawę prawną:
| Cel | Dane osobowe | Podstawa prawna | Źródło |
|---|---|---|---|
| Zapewnienie platformy i usług – Zarządzanie naszym stosunkiem umownym z tobą (świadczenie naszych usług, przetwarzanie twoich płatności, umożliwienie personalizacji twojej przestrzeni osobistej, twoich dostosowanych dokumentów i twojego profilu) | • Tożsamość, dane kontaktowe • Fotografia • Informacje zawarte w Twoich CV i listach motywacyjnych • Dane logowania do Personal Space • Dane płatności | Wykonanie naszej umowy z tobą | Dane dostarczone przez osobę, której dane dotyczą, lub automatycznie zebrane podczas korzystania z usług |
| Zarządzanie naszą platformą, w tym ochrona jej bezpieczeństwa i rozwiązywanie problemów, oraz do celów dostępu, analizy danych, ocen, badań, ankiet i analityki. | • Tożsamość, dane kontaktowe • Informacje zawarte w Twoich CV i listach motywacyjnych • Dane logowania do Personal Space • Dane o twoim sprzęcie (typ, system operacyjny, ustawienia) | Prawnie uzasadniony interes firmy w zarządzaniu swoją platformą | Dane dostarczone przez osobę, której dane dotyczą, lub automatycznie zbierane podczas korzystania z Platformy i/lub Usług |
| Ulepszanie naszej platformy, aby treści były prezentowane w najbardziej efektywny sposób | • Tożsamość, dane kontaktowe • Fotografia • Informacje zawarte w twoich CV i listach motywacyjnych • Dane logowania do Personal Space • Dane dotyczące sprzętu | Uzasadniony interes firmy w zarządzaniu swoją platformą | Dane dostarczone przez osobę, której dane dotyczą, lub automatycznie zbierane podczas korzystania z Platformy i/lub Usług |
| Komunikacja i zasięg – Zarządzanie zapytaniami kontaktowymi (formularz kontaktowy na Platformie, telefon i e-mail) | • Tożsamość i dane kontaktowe • Temat twojego wniosku • Wszelkie informacje lub dokumenty, które udostępniasz nam | Zgoda | Dane przekazane przez osobę, której dane dotyczą |
| Wysyłanie komunikacji marketingowej do naszych członków | • Tożsamość i dane kontaktowe • Dane dotyczące podróży użytkownika | Uzasadniony interes firmy w rozwijaniu swojego biznesu | Dane przekazane przez osobę, której dane dotyczą, lub automatycznie zebrane podczas korzystania z usług |
| Zgodność z prawami i przepisami dotyczącymi danych osobowych – Obrona naszych interesów w przypadku sporów | • Tożsamość i dane kontaktowe • Wszelkie informacje niezbędne do rozpatrzenia sporu | „Uzasadniony interes firmy w obronie swoich interesów w przypadku sporów“ | Dane dostarczone przez osobę, której dane dotyczą, dane zbierane automatycznie i dane zbierane od stron trzecich |
| Zarządzanie żądaniami praw | • Tożsamość i dane kontaktowe • Wszelkie informacje niezbędne do przetworzenia twojego żądania dotyczącego praw | Obowiązek prawny | Dane dostarczone przez osobę, której dane dotyczą, lub zebrane automatycznie |
| Zgodność z wymogami prawnymi lub regulacyjnymi, które nas dotyczą (księgowość, opodatkowanie, ochrona danych) | • Wszelkie informacje niezbędne do spełnienia wymogów prawnych lub regulacyjnych | Obowiązek prawny | Dane dostarczone przez osobę, której dane dotyczą, lub automatycznie zebrane |
Dane wymagane do odpowiedzi na Twoje zapytania są oznaczone gwiazdką lub równoważnym symbolem na formularzach zbierania danych lub wskazane ustnie w momencie zbierania. Jeśli te pola nie zostaną wypełnione, nie będziemy mogli odpowiedzieć na Twoje zapytania ani świadczyć pewnych usług.
Musisz dostarczyć dokładne informacje, które nie naruszają praw osób trzecich. W przypadku, gdy dostarczasz nam dane osobowe dotyczące innej osoby, zobowiązujesz się przekazać link do tej Polityki Prywatności osobie, której dane dotyczą. W ten sposób osoba, której dane dotyczą, zostanie poinformowana o przetwarzaniu jej danych osobowych przez firmę.
3. JAK DZIELIMY SIĘ TWOIMI DANYMI OSOBOWYMI?
Udostępniamy różne kategorie wymienionych powyżej danych osobowych z:
nasz upoważniony personel, który potrzebuje dostępu do nich w wykonywaniu swoich obowiązków;
nasi podwykonawcy i dostawcy usług, którzy świadczą różne usługi w naszym imieniu (na przykład w zakresie przetwarzania płatności, hostingu, pomiaru odbiorców, zarządzania obsługą klienta lub analizy danych), ograniczone do tego, co jest konieczne do wykonania ich zadań;
gdzie ma to zastosowanie, niektórzy partnerzy techniczni lub handlowi zaangażowani w świadczenie, ulepszanie lub promowanie usług, gdzie takie udostępnianie jest konieczne i umownie regulowane;
nasi zewnętrzni doradcy (prawnicy, audytorzy itd.) oraz agencje windykacyjne, gdy jest to konieczne w celach naszych uzasadnionych interesów;
organom publicznym lub sądowym, gdy jest to wymagane przez prawo lub gdy rozsądnie uważamy, że ujawnienie jest uzasadnione w celu odpowiedzi na roszczenie przeciwko nam, przestrzegania procedury prawnej, przeprowadzenia dochodzenia lub ochrony mienia lub osobistego bezpieczeństwa Firmy, jej partnerów lub jej członków.
Możemy również udostępniać Twoje dane osobowe stronom trzecim w związku z potencjalną lub faktyczną sprzedażą lub restrukturyzacją naszej firmy lub niektórych naszych aktywów, w takim przypadku Twoje dane mogą stanowić część przenoszonych aktywów.
4. JAK PRZENOSIMY TWOJE DANE OSOBOWE?
Możemy przekazać Twoje dane osobowe zewnętrznym dostawcom usług znajdującym się poza Europejskim Obszarem Gospodarczym, szczególnie do krajów, które nie korzystają z decyzji o odpowiedniości Komisji Europejskiej (artykuł 45 RODO). W takich przypadkach zapewniamy, że takie transfery są realizowane zgodnie z obowiązującymi przepisami i zabezpieczone odpowiednimi mechanizmami, takimi jak:
Standardowe klauzule umowne Komisji Europejskiej (artykuły 46 i nast. RODO)
jeśli dotyczy
Możesz zażądać kopii tych mechanizmów (z wyłączeniem klauzul poufnych), kontaktując się z nami za pomocą danych podanych w sekcji „Jak się z nami skontaktować?” poniżej.
5. JAK DŁUGO SĄ PRZECHOWYWANE TWOJE DANE?
Przechowujemy Twoje dane osobowe tylko tak długo, jak jest to konieczne do opisanych celów i zgodnie z prawem.
Obowiązują następujące okresy przechowywania:
Dane związane z Twoją Przestrzenią osobistą (twoje „Konto”):
Kiedy tworzysz Przestrzeń Osobistą online, Twoje Dane Osobowe są przechowywane tak długo, jak używasz naszych Usług za pośrednictwem swojej Przestrzeni. Twoje dane i Twoja Przestrzeń zostaną usunięte:
jeśli zamkniesz swoją Przestrzeń Osobistą
jeśli Twoja Przestrzeń jest nieaktywna, co oznacza, że nie korzystałeś z żadnej z naszych Usług przez dwa kolejne lata i przestałeś wchodzić w interakcję z nami w drugim roku (w szczególności nie otworzyłeś naszych e-maili, nie zalogowałeś się do swojej Przestrzeni itp.).
Dane dotyczące Twojej subskrypcji naszych usług:
Gdy subskrybujesz nasze usługi, Twoje dane osobowe (adres do faktury, typ subskrypcji, warunki płatności itd.) są przechowywane przez 5 lat od zakończenia relacji umownej.
Dane marketingowe:
Wysyłamy komunikaty marketingowe, dopóki się nie wypiszesz lub przez 3 lata po ostatniej interakcji z naszymi e-mailami.
Ponadto możemy przechowywać Twoje dane osobowe przez dłuższy okres, ograniczony do tego, co jest ściśle niezbędne do celów, dla których są przetwarzane, aby móc dochodzić naszych praw lub spełniać obowiązki prawne. Kiedy Twoje dane nie są już potrzebne, zapewniamy ich usunięcie lub anonimizację.
6. JAK CHRONIMY TWOJE DANE OSOBOWE?
Wdrażamy odpowiednie środki techniczne i organizacyjne, aby zapobiec nieuprawnionemu lub niezgodnemu z prawem przetwarzaniu Twoich Danych Osobowych oraz uniknąć przypadkowej utraty, zniszczenia lub uszkodzenia. Obejmuje to wewnętrzne procedury bezpieczeństwa związane z przechowywaniem i niszczeniem Twoich Danych Osobowych, a także zarządzanie dostępem do takich danych.
7. JAKIE SĄ TWOJE PRAWA W ODNIESIENIU DO TWOICH DANYCH OSOBOWYCH?
Masz kilka praw dotyczących Twoich danych osobowych. Poniższa tabela przedstawia różne prawa dostępne dla Ciebie, warunki ich wykonywania oraz wyjątki dla każdego prawa.
| Prawo | Warunki i wyjątki |
|---|---|
| “Możesz wycofać swoją zgodę w dowolnym momencie” | To prawo może być wykonywane tylko wtedy, gdy przetwarzanie jest oparte na Twojej zgodzie. Wycofanie zgody nie ma skutku wstecznego na wcześniejsze przetwarzanie. |
| Możesz zażądać potwierdzenia, czy przetwarzamy Twoje dane osobowe, uzyskać do nich dostęp i otrzymać kopię. | Dostęp może być odmówiony lub ograniczony, jeśli żądanie jest oczywiście bezzasadne lub nadmierne, lub narusza prawa osób trzecich (np. tajemnice handlowe, poufność osób trzecich, prawa autorskie). Możemy zażądać dowodu tożsamości, jeśli mamy uzasadnione wątpliwości co do tożsamości wnioskodawcy. |
| Możesz zażądać poprawienia niedokładnych lub niekompletnych danych | Prawo to można wykonywać niezależnie od podstawy prawnej przetwarzania. |
| Możesz zażądać usunięcia swoich danych lub ograniczenia przetwarzania | Przypadki, w których można skorzystać z prawa do usunięcia: • Dane nie są już potrzebne do celów, dla których zostały zebrane. • Wycofujesz zgodę, jeśli przetwarzanie opierało się wyłącznie na tej podstawie prawnej. • Sprzeciwiasz się przetwarzaniu w oparciu o nasz uzasadniony interes. • Twoje dane zostały przetworzone niezgodnie z prawem. • Twoje dane muszą zostać usunięte w celu przestrzegania obowiązku prawnego. Prawo do usunięcia nie ma zastosowania w szczególności, gdy przetwarzanie jest konieczne: • do wypełnienia obowiązku prawnego; • do ustalenia, wykonania lub obrony roszczeń prawnych; • dla wolności wypowiedzi i informacji. |
| Możesz zażądać przenoszenia swoich danych w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym i maszynowo odczytywalnym formacie lub ich przekazania innemu administratorowi | To prawo dotyczy tylko danych przetwarzanych automatycznie i na podstawie Twojej zgody lub wykonania umowy z Tobą. Dotyczy tylko danych, które przekazałeś bezpośrednio (z wyłączeniem danych pochodnych lub wydedukowanych). Bezpośredni transfer do innego administratora jest możliwy tylko wtedy, gdy jest to technicznie wykonalne. |
| Możesz sprzeciwić się przetwarzaniu opartemu na naszym „uzasadnionym interesie” | Prawo to nie ma zastosowania, gdy możemy wykazać przekonujące uzasadnione podstawy do kontynuowania przetwarzania (np. konieczność dla bezpieczeństwa lub zapobieganie oszustwom). Jeśli przetwarzanie odbywa się na podstawie obowiązku prawnego lub umownego, sprzeciw nie jest możliwy. W celach marketingowych sprzeciw ma zastosowanie bez uzasadnienia i musi zostać niezwłocznie zrealizowany. |
| Możesz określić instrukcje dotyczące losu swoich danych po śmierci | Możesz wyznaczyć osobę odpowiedzialną za realizację tych instrukcji lub zażądać usunięcia swoich danych po śmierci. W przypadku braku konkretnych instrukcji spadkobiercy mogą wykonywać pewne prawa (dostęp, sprostowanie, usunięcie) w zakresie niezbędnym do zarządzania spadkiem. |
Aby skorzystać ze swoich praw, prosimy o kontakt z nami, korzystając z danych podanych w sekcji „Jak się z nami skontaktować?”. Możesz również złożyć skargę do lokalnego organu ochrony danych osobowych. W Irlandii jest to Komisarz ds. Ochrony Danych (DPC). Jeśli mieszkasz w innym kraju, możesz również skontaktować się z krajowym organem ochrony danych.
8. CIASTECZKA
„Cookie” to mały plik przechowywany przez przeglądarkę podczas odwiedzania strony internetowej.
Pliki cookie są umieszczane na naszej platformie. Aby dowiedzieć się więcej o warunkach, na jakich te pliki cookie są umieszczane i wykorzystywane, zapoznaj się z naszą Polityką plików cookie.
9. JAK SIĘ Z NAMI SKONTAKTOWAĆ?
Prosimy o przesyłanie wszelkich wniosków, pytań lub komentarzy dotyczących niniejszej Polityki prywatności lub przetwarzania Państwa Danych osobowych:
poprzez sekcję „Skontaktuj się z nami” dostępną na Platformie, i/lub
używając danych kontaktowych firmy podanych w G.T.U. i G.T.C.S. platformy
10. AKTUALIZACJA
Zastrzegamy sobie prawo do modyfikacji lub aktualizacji niniejszej Polityki prywatności w dowolnym momencie w związku ze zmianami przepisów prawnych lub naszych praktyk przetwarzania. Poinformujemy Cię w przypadku jakiejkolwiek istotnej zmiany.